-
1 principio della reciprocità
-
2 principio della conservazione dell'energia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della conservazione dell'energia
-
3 principio della cross rate
сущ.брит. принцип кросскурсаИтальяно-русский универсальный словарь > principio della cross rate
-
4 principio della nazionalita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della nazionalita
-
5 principio della parita salariale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della parita salariale
-
6 principio della porta aperta
сущ.экон. принцип "открытых дверей"Итальяно-русский универсальный словарь > principio della porta aperta
-
7 principio della porta chiusa
сущ.экон. принцип "закрытых дверей"Итальяно-русский универсальный словарь > principio della porta chiusa
-
8 principio della preferenza
сущ.экон. принцип преференцийИтальяно-русский универсальный словарь > principio della preferenza
-
9 principio della responsabilita illimitata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della responsabilita illimitata
-
10 principio della responsabilita limitata
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della responsabilita limitata
-
11 principio della responsabilita solidale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > principio della responsabilita solidale
-
12 il principio della conservazione dell'energia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > il principio della conservazione dell'energia
-
13 il principio della fine
сущ.общ. начало концаИтальяно-русский универсальный словарь > il principio della fine
-
14 in base al principio della capitalizzazione
сущ.соц.обесп. по накопительному принципуИтальяно-русский универсальный словарь > in base al principio della capitalizzazione
-
15 principio
princìpio m 1) начало; основа aver principio alle otto -- начинаться в восемь часов trarre principio da qc -- начинаться с чего-л, брать начало от чего- л dare principio a qc -- давать начало чему-л, начинать что-л in -
16 principio
princìpio ḿ 1) начало; основа aver principio alle otto — начинаться в восемь часов trarre principio da qc — начинаться с чего-л, брать начало от чего- л dare principio a qc — давать начало чему-л, начинать что-л in¤ il principio vitale — жизненная сила il principio della fine — начало конца ogni principio è difficile prov — всякое начало трудно; лиха беда начало buon principio fa buon fine prov — зачин дело красит -
17 principio
m1) начало; основаaver principio alle otto — начинаться в восемь часовtrarre principio da qc — начинаться с чего-либо, брать начало от чего-либоdare principio a qc — давать начало чему-либо, начинать что-либоda principio — см. dapprincipio2) первоисточник, (перво)причинаprincipi della conservazione dell'energia — закон сохранения энергии4) pl принципы, правила, нормы, устоиuomo senza principi — беспринципный человек•Syn:Ant:••ogni principio è difficile prov — всякое начало трудно; лиха беда началоbuon principio fa buon fine prov — зачин дело красит -
18 principio
mпринцип; догма; норма- principio di azione
- principio direttivo
- principio direttore
- principio di diritto
- principio dell'eguaglianza dei diritti
- principio giuridico
- principio di legalità
- principio di non intervento
- principio di non respingimento dei richiedenti asilo
- principio di pari opportunità
- principio di priorità
- principio della reciprocità
- principio di separazione tra poteri
- principio di specialità
- principio di territorialità -
19 principio
m.1.1) (inizio) начало (n., senza pl.)e siamo solo al principio! — это цветочки, ягодки впереди!
al (in, sul, da) — сначала (сперва, lì per lì поначалу) (avv.)
una società utopica fondata su principi di uguaglianza e di giustizia — утопическое общество, основанное на идее равенства и справедливости
senza principi — беспринципный (аморальный, безнравственный) (agg.)
2.•◆
è una questione di principio — это вопрос принципа -
20 principio
м.1) принцип, начало2) принцип, норма, правило3)principio attivo — активное начало (лекарства, вещества)
* * *сущ.1) общ. закуска, первоисточник, принципы, закон (научный), начало, принцип, основные положения, причина2) экон. закономерность3) фин. закон
См. также в других словарях:
principio — prin·cì·pio s.m. FO 1. il cominciare, il dare avvio a qcs.; parte, fase iniziale di un periodo di tempo, di un azione, di un fatto e sim.: il principio della guerra; il principio dell inverno Sinonimi: avvio, esordio, inizio. Contrari:… … Dizionario italiano
principio — /prin tʃipjo/ s.m. [dal lat. principium, der. di princeps cĭpis nel sign. di il primo ] (pl. i, meno com. ii o î ). 1. a. [atto e fatto di cominciare: il p. della guerra ; il p. dell anno ] ▶◀ apertura, avvio, (lett.) cominciamento, esordio,… … Enciclopedia Italiana
principio — {{hw}}{{principio}}{{/hw}}s. m. 1 Il principiare | Inizio | Prendere –p, cominciare | Dare –p, avviare; SIN. Inizio; CONTR. Fine. 2 Tempo, fase iniziale: il principio dell anno | I principi della civiltà, i primordi | In, al –p, inizialmente,… … Enciclopedia di italiano
Leyenda de la cruz (Piero della Francesca) — Encuentro de la reina de Saba y el rey Salomón (Episodio II) (La regina di Saba incontra Re Salomone) Piero della Francesca, 1452 1466 Fresco • Renacimiento 336 cm × 747 cm … Wikipedia Español
Cimon della Pala — Vista del Cimon della Pala desde el paso Rolle … Wikipedia Español
Girolamo della Robbia — Madonna de Girolamo della Robbia, BNCF … Wikipedia Español
Sant’Angelo della Polvere — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Sant’Angelo della Polvere Gewässer Lagune von Venedig … Deutsch Wikipedia
Sacra Conversación (Piero della Francesca) — Sacra Conversación (Sacra Conversazione) Piero della Francesca, 1472 Óleo sobre tabla • Renacimiento 248 cm × 150 cm Pinacoteca de Brera, Mi … Wikipedia Español
Torre della Lanterna — La Torre della Lanterna y el puerto de Génova. La Torre della Lanterna de Génova, a veces llamada únicamente como la Lanterna, es el antiguo faro ciudadano que desde el promontorio costero de San Benigno, dirigia los barcos de La Superba (como se … Wikipedia Español
Robbia, Della — ► (ss. XV y XVI) Nombre de una familia de escultores florentinos de cuyos miembros fue el más destacado Luca (1400 82). En un principio esculpió el mármol y el bronce con una gracia serena y noble que le llevó a la terracota policromada y… … Enciclopedia Universal
Maria Rita Saulle — On 4 November 2005 Maria Rita Saulle was appointed Judge of the Italian Constitutional Court by the President of the Republic Carlo Azeglio Ciampi. She was sworn in on 9 November 2005 and died on the 7th July 2011.[1] Maria Rita Saulle was Full… … Wikipedia
